The activation of hepatic stellate cell (HSC), from a quiescent cell featuring cytoplasmic lipid droplets to a proliferative myofibroblast, plays an important role in liver fibrosis development. The GRX line is an activated HSC model that can be induced by all-trans-retinol to accumulate lipid droplets. Resveratrol is known for activating Sirtuin1 (SIRT1), a NAD+ -dependent deacetylase that suppresses the activity of peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARγ), an important adipogenic transcription factor involved in the quiescence maintenance of HSC. We evaluated the effects of 0.1μM of resveratrol in retinol-induced GRX quiescence by investigating the interference of SIRT1 and PPARγ on cell lipogenesis. GRX lipid accumulation was evaluated through Oil-red O staining, triacylglycerides quantification, and [14 C] acetate incorporation into lipids. mRNA expression and protein content of SIRT1 and PPARγ were measured by RT-PCR and immunoblotting, respectively. Resveratrol-mediated SIRT1 stimuli did not induce lipogenesis and reduced the retinol-mediated fat-storing capacity in GRX. In order to support our results, we established a cell culture model of transgenic super expression of PPARγ in GRX cells (GRXPγ). Resveratrol reduced lipid droplets accumulation in GRXPγ cells. These results suggest that the PPARγ/SIRT1 ratio plays an important role in the fate of HSC. Thus, whenever the PPARγ activity is greater than SIRT1 activity the lipogenesis is enabled.